Legal

Effective Date: 1 February, 2015

Legal Notice

VOLABIT es el nombre comercial que utiliza SERVICIOS DE CRIPTOCARTERAS DIGITALES COINMX S. DE R. L. DE C.V., empresa mexicana con domicilio en este país (en adelante VOLABIT).

El presente aviso legal informa y es aplicable en relación al uso de los servicios en los sitios web WWW.VOLABIT.COM y WWW.COINCOVE.CO así como a los sitios, aplicaciones y herramientas relacionadas con dichos servicios que VOLABIT pone a su disposición.

Usted como usuario se obliga a utilizar los sitios web WWW.VOLABIT.COM y WWW.COINCOVE.CO de manera correcta, respetando su contenido y con fines lícitos, respetando los derechos de terceros.

Es su responsabilidad como usuario leer cuidadosamente nuestros términos y condiciones de uso (en adelante Términos de uso) y nuestra Política de tratamiento  (uso, entendido como cualquier acción de acceso, manejo, aprovechamiento, transferencia o disposición, así como divulgación y almacenamiento) y protección de datos personales (En adelante Política de privacidad),  antes de utilizar nuestros sitios web y  los servicios en ellos disponibles. Si tiene alguna duda al respecto lo invitamos a  hacer las preguntas convenientes en el siguiente correo:  hola(arroba)volabit(punto)com.

La utilización de los sitios web WWW.VOLABIT.COM y WWW.COINCOVE.CO  le atribuye a usted la condición de usuario e implica la aceptación plena y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones incluidas en este Aviso legal, en nuestros Términos de Uso y  de nuestra Política de Privacidad, en el momento mismo en que Usted como usuario se registra y  accede a nuestros sitios.

 

Notificaciones:

Al día de hoy,  el Banco de México  se ha pronunciado mediante comunicado de prensa titulado:  “Advertencias sobre el uso de activos virtuales como sucedáneos de los  medios de pago en moneda de curso legal”, respecto de los bitcoins describiendolos  como  “activos virtuales”  y mecanismos de almacenamiento e intercambio de información electrónica  y no moneda de curso legal; sobre los mismos ha dicho que si bien los activos virtuales actualmente no presentan un riesgo mayor para el sistema financiero ni para los sistemas de pagos, el Banco de México, en coordinación con otras autoridades, seguirá puntualmente su evolución y sus potenciales implicaciones y, de juzgarse necesario, emitirá la regulación pertinente.

Así mismo, advierte al público lo que considera riesgos inherentes a la adquisición de  estos activos y a su uso  como sucedáneos de los medios de pago convencionales, señalando las diferencias que dichos activos presentan respecto de las monedas de curso legal:

• No son monedas de curso legal en México, ya que el Banco de México no los emite ni respalda. De igual manera, tampoco son divisas extranjeras porque ninguna autoridad monetaria extranjera los emite ni respalda.

• En consonancia con lo anterior, no tienen poder liberatorio de obligaciones de pago, por lo que su función como medio de pago no está garantizada toda vez que los comercios y demás personas no están obligados a aceptarlos.

• El Banco de México no los regula ni supervisa.

• Las instituciones reguladas del sistema financiero mexicano no están autorizadas ni para usar ni para efectuar operaciones con ellos.

• En otras jurisdicciones, se ha señalado su uso en operaciones ilícitas, incluyendo aquellas relacionadas con fraude y con el lavado de dinero.

• No existe ningún tipo de garantía o regulación que asegure que los consumidores o comercios que adquieran este tipo de activos puedan recuperar su dinero. Más aún, al no existir una organización identificable que emita estos activos o un tercero que asuma obligaciones por dichos activos, difícilmente procedería un recurso legal en caso de pérdida.

• El precio en pesos mexicanos o en términos de otras monedas, determinado por las personas que aceptan comerciar con este activo, ha mostrado una gran volatilidad. Esto es consecuencia de su carácter altamente especulativo y de la elevada sensibilidad de su precio a cambios en la confianza de los usuarios (por ejemplo, cambios tecnológicos, surgimiento de nuevos activos virtuales, restricciones legales, etcétera). En consecuencia, la adquisición y el uso de estos activos conllevan un alto riesgo de depreciación y, por ende, de pérdidas monetarias.

Finalmente establece en dicho comunicado, que en virtud de lo anterior, cualquier persona que acepte este tipo de activo en intercambio de un bien o servicio, o lo adquiera, asume los riesgos arriba mencionados.

VOLABIT se reserva el derecho de modificar este Aviso Legal y nuestros Términos de uso y/o nuestra Política de Privacidad en cualquier momento mediante la publicación de la actualización en nuestros sitios Web. La  actualización o modificación respectiva entrará en vigor en el momento de su publicación. Además, si la versión  actualizada incluye un cambio sustancial, se lo notificaremos con  razonable anticipación publicando una notificación en nuestros sitios Web. Después de este período de notificación, se considerará que ha aceptado expresamente todas las modificaciones a nuestros Términos de uso y/o nuestra Política de Privacidad.

Nuestros Términos de uso y Política de privacidad se regulan por la Legislación de Mexicana, así como las convenciones internacionales relacionadas y suscritas por el estado mexicano, por lo que Usted como usuario se somete a los órganos jurisdiccionales del estado de Jalisco, México, salvo que por ministerio de ley pudiese corresponder un fuero distinto.

Titular y denominación social: Servicios de Criptocarteras Dgitales COINMX S. DE R. L. DE  C.V.

Sede: Jalisco, México.

Teléfono: 322 222 3364


Las condiciones y alcances legales contenidos en los presentes Términos de Uso constituyen un contrato por adhesión entre Usted y VOLABIT y es aplicable al uso de los servicios que ofrecemos, por lo tanto constituye un acuerdo de voluntades, tiene carácter vinculante y es indispensable que previamente a registrarse en nuestros sitios WEB y adquirir el carácter de usuario de nuestros servicios, lea, comprenda y manifieste su consentimiento respecto de las condiciones contenidas en los siguientes:

Terms of Service

Al momento de tener acceso a los Sitios Webs WWW.VOLABIT.COM y WWW.COINCOVE.CO así como a los sitios, aplicaciones y herramientas relacionadas con nuestros servicios (En adelante LOS SITIOS), Usted se convierte en usuario, sin distingo en razón de la forma, medio o procedimiento utilizado para obtener acceso o hacer uso de los mismos, y derivado de este hecho, acepta y acuerda obligarse sin reservas en los términos y condiciones que a continuación se señalan:


1. Alcance de los servicios

Los servicios prestados a través de LOS SITIOS se rigen por los términos y condiciones a los que Usted se adhiere y consiente como usuario (en lo sucesivo El USUARIO) y son pactados con SERVICIOS DE CRIPTOCARTERAS DIGITALES COINMX S. DE R. L. DE C.V., (en adelante VOLABIT) como oferente de los mismos.

EL USUARIO podrá hacer uso de los servicios disponibles en LOS SITIOS, tanto los ofrecidos directamente por VOLABIT como aquellos ofrecidos por terceros proveedores.

VOLABIT no es un transmisor de dinero o moneda de curso legal, ni divisas. VOLABIT es un gestor de activos digitales, mismos que de conformidad al criterio actual manifestado por la autoridad mexicana competente, conceptualizamos para todos los efectos legales conducentes, como mecanismos de almacenamiento e intercambio de información electrónica (En adelante BITCOINS)

Los servicios de VOLABIT implican la gestión de BITCOINS por encargo y cuenta de EL USUARIO.

Para el uso de LOS SERVICIOS, EL USUARIO como persona física o moral, deberá crear un perfil, cuenta o membresía ÚNICA en LOS SITIOS, facilitando a VOLABIT los datos personales y documentación que le sean solicitados, quedando expresamente prohibido establecer perfiles adicionales, auténticos o apócrifos, constituyendo lo anterior violación a los presentes términos de uso.

VOLABIT realizará las gestiones de BITCOINS objeto de los servicios a su nombre pero siempre por cuenta y encargo de EL USUARIO.

En virtud de lo anterior EL USUARIO comisiona a VOLABIT para que actúe por encargo y a su cuenta, para realizar gestiones u operaciones en o de BITCOINS mediante el uso de las plataformas o programas de aplicación disponibles en LOS SITIOS.

En caso de que VOLABIT reciba fondos en depósito para realizar el encargo de EL USUARIO, les dará el uso estrictamente indicado, siendo responsable de proceder en caso contrario.

VOLABIT no realiza gestiones discrecionales, especulativas o a cuenta propia, por el contrario únicamente realizará las gestiones que el USUARIO le instruya mediante los procesos y/o funciones permitidos, activados y claramente detallados en LOS SITIOS, al solicitar el segundo la ejecución de las mismas.


2. Delimitación

Nuestros servicios de gestión internacional de BITCOINS (En adelante Los servicios) son:

  1. 1. Compraventa.
  2. 2. Recepción y remisión.
  3. 3. Custodia de saldos en pesos o BITCOINS prepagados, gestionados en LOS SITIOS, que VOLABIT conserva para realizar LOS SERVICIOS 1 y 2 por encargo de EL USUARIO.

VOLABIT garantiza la calidad de Los servicios a favor de EL USUARIO, realizando de buena fe y de manera diligente, los actos y/o procedimientos y/o acciones, que sean requeridos y/o necesarios para el óptimo desempeño de las gestiones encargadas, realizando el mantenimiento y seguimiento que sea necesario hasta su finalización.

VOLABIT será responsable en los términos de este instrumento de la custodia de los saldos conferidos a por EL USUARIO para la ejecución del mandato, o de su restitución en el supuesto de no recibir por parte del segundo el mandato de ejecución de alguno de los servicios establecidos como 1 y 2.

VOLABIT rendirá, después de ejecutada la gestión encargada, cuenta de su cumplimiento, y enterará a EL USUARIO, en su caso, el saldo de lo recibido.

Si por causas imputables o no imputables a VOLABIT, LOS Servicios se realizan con alteraciones, defectos o error, este los ejecutará nuevamente en los términos encargados por EL USUARIO sin tener responsabilidad frente a este.

Normalmente y debido a su naturaleza y procesos informáticos, Los servicios una vez encargados por EL USUARIO, son concretados con carácter inmediato por parte de VOLABIT; no obstante lo anterior, algunas de las gestiones pueden sufrir retraso en virtud de los tiempos y limitantes de nuestros prestadores de servicios o proveedores externos, por lo que VOLABIT no asegura el tiempo en el que se realizarán las gestiones encargadas por EL USUARIO, y la acreditación de las mismas puede retrasarse por 48 horas o más.

En virtud de lo anterior, EL USUARIO acepta el riesgo respecto a los retrasos que puedan sufrir las gestiones de BITCOINS que constituyen los servicios, liberando a VOLABIT de cualquier responsabilidad derivada del retraso referido. No obstante lo anterior, VOLABIT realizará las gestiones técnicamente posibles, para que dichos tiempos sean los menores y más eficientes.

Si una circunstancia extraordinaria e imprevista hiciere a juicio de VOLABIT, perjudicial la ejecución de la gestión encargada por EL USUARIO, respecto de cualquiera de los servicios, podrá suspender el cumplimiento de la misma, comunicándole al segundo la causa, lo más rápido posible.


3. Manifestaciones de VOLABIT

Para todos los efectos legales, VOLABIT actúa por encargo de EL Usuario, como gestor de BITCOINS a su favor, en los términos del presente instrumento, por lo que queda absolutamente excluido tanto de los derechos como de las obligaciones que de dichas gestiones se deriven.

VOLABIT no tiene control ni responsabilidad, respecto de los productos, servicios o bienes intangibles que se obtengan mediante los BITCOINS gestionados en virtud de los servicios. VOLABIT no es un transmisor de dinero, realizamos gestiones nacionales e internacionales de BITCOINS a favor de sus nuestros usuarios.

En virtud de lo anterior, los servicios de VOLABIT no constituyen intermediación bancaria o bursátil por lo que para su operación no requiere autorización de las autoridades financieras mexicanas.

VOLABIT podrá modificar el alcance de Los Servicios, sin que lo anterior se considere un incumplimiento por parte de VOLABIT.


4. Manifestaciones del Usuario

EL USUARIO manifiesta tener la capacidad legal suficiente para suscribir y obligarse en los términos del presente.

Así mismo, EL USUARIO declara bajo protesta de decir verdad que los datos personales y/o documentos que ha otorgado para su identificación en los supuestos así requeridos en LOS SITIOS, o mediante nuestro personal o colaboradores, son auténticos y verificables por VOLABIT o en su caso por las autoridades competentes que conforme a derecho, así lo requieran.

EL USUARIO manifiesta que los presentes Términos de uso son claros y ha comprendido plenamente sus alcances, y operará su perfil, cuenta o membresía ÚNICA con apego a los mismos.

EL USUARIO manifiesta que ha recibido información clara respecto de Los servicios ofrecidos por VOLABIT, así como del funcionamiento de LOS SITIOS, pudiendo acceder a la sección de preguntas y respuestas que los mismos albergan, o en su caso contactar a nuestro personal de atención al cliente para clarificar y detallar dicha información.

Que ha leído nuestro Aviso Legal, por lo que han sido entendidos los riesgos implícitos en las gestiones en o de BITCOINS realizadas por VOLABIT, mismas que constituyen los servicios.

Que nuestro Aviso legal y nuestra Política de privacidad y demás documentos relativos a EL USUARIO así como las comunicaciones que sean entregadas o intercambiadas entre VOLABIT y EL USUARIO como respaldo del mandato y las gestiones así realizadas, forman parte integrante de los presentes Términos de uso.

Que en los presentes Términos de uso se estipulan los derechos y las obligaciones de EL USUARIO y VOLABIT, derivados del mandato general que otorga al segundo, rigiéndose la relación contractual por el contenido total del presente instrumento, con independencia de su orden o división en capítulos.


5. Usos autorizados y responsabilidad de EL USUARIO

El Usuario se obliga a utilizar LOS SERVICIOS con fines y recursos lícitos, sin afectar derechos de terceros y con apego a las leyes vigentes en México o en el país en que se encuentre al momento de utilizar los mismos.

El perfil, cuenta o membresía generada por EL USUARIO al hacer uso de LOS SITIOS y a partir de ella poder realizar el encargo a VOLABIT de cualquiera de LOS SERVICIOS, es y debe ser siempre de carácter personal e intransferible, por lo que EL USUARIO no podrá vender o ceder a favor de terceros el uso de la misma.

De igual forma queda expresamente convenido que únicamente podrán realizarse depósitos por conducto y a favor de EL USUARIO como titular de la cuenta o membresía generada al hacer uso de LOS SITIOS, quedando prohibido solicitar a VOLABIT cualquier encargo o gestión a favor de terceros.

En virtud de lo anterior, es responsabilidad absoluta de EL USUARIO hacer uso de LOS SITIOS con apego a los presentes términos, por lo que en caso contrario y desde este momento asume las consecuencias jurídicas que deriven de la violación o contravención a los usos autorizados descritos en este punto.

El nivel de membresía que obtenga EL USUARIO conforme a las especificaciones establecidas en LOS SITIOS determinará los límites permitidos para la gestión de los servicios.

Cuando EL USUARIO utiliza los Servicios acepta y reconoce que es su exclusiva responsabilidad el uso que haga de los mismos y que en todo caso deberá utilizarlos de conformidad a las funcionalidades que se ofrecen y permiten en LOS SITIOS en los términos del presente acuerdo.

Los servicios ofrecidos en LOS SITIOS son para el uso estrictamente personal de mayores de edad.

EL USUARIO es el único responsable de comprender y dar cumplimiento al marco jurídico aplicable en su jurisdicción, relativo al uso que haga de Los Servicios, de forma enunciativa mas no limitativa a todo aquello relacionado con las pautas y regulaciones respecto de los BITCOINS, así como el entero y pago de impuestos que pudiesen derivarse de las operaciones relacionadas y/o gestiones encargadas.

En el supuesto de que EL USUARIO sea una persona moral, deberá contactarnos mediante su Representante Legal al siguiente correo electrónico hola(arroba volabit(punto)com. para proveernos de la siguiente información y/o documentación en digital:

i) Denominación; ii) Nombre e identificación oficial del Representante legal; iii) Escritura constitutiva; iv) Escritura que contiene el poder del Representante legal ( en caso de ser distinta a la constitutiva); v) Domicilio y comprobante del mismo; vi) RFC.

VOLABIT aprobará la información y/o documentación recibida y autorizará la apertura de la cuenta de la persona moral como usuario de Los Servicios ofrecidos por VOLABIT.

En ese supuesto, el representante legal de EL USUARIO, declara bajo protesta de decir verdad y en ejercicio de su representación que sus facultades no han sido limitadas o revocadas y que su representada acepta todos los alcances de los presentes Términos de Uso.


6. Servicios de Proveedores externos.

VOLABIT podrá facilitar mediante procesos de integración informática, dentro o mediante enlaces en LOS SITIOS diversos servicios provistos mediante terceros proveedores (en adelante servicios externos).

En virtud de lo anterior El USUARIO reconoce expresamente al hacer uso de los SERVICIOS EXTERNOS que:

VOLABIT ofrece SERVICIOS EXTERNOS en LOS SITIOS exclusivamente para beneficio y comodidad de EL USUARIO, sin que ello represente necesariamente una asociación con los terceros proveedores, por lo que VOLABIT no asume ningún tipo de responsabilidad que pueda desprenderse si EL USUARIO decide hacer uso de dichos SERVICIOS EXTERNOS.

Es responsabilidad absoluta de EL USUARIO considerar las condiciones o términos de uso brindadas por los terceros proveedores y manifestar su consentimiento respecto de las mismas al hacer uso de los SERVICIOS EXTERNOS dentro de LOS SITIOS o de forma relacionada con ellos.

La responsabilidad de VOLABIT se limita a comunicar a EL USUARIO sobre los SERVICIOS EXTERNOS y/o facilitar por un medio de integración o liga el contacto con el Proveedor externo.

En virtud de lo anterior, los SERVICIOS EXTERNOS a los que se puede acceder desde LOS SITIOS son provistos y administrados por el proveedor externo como tercero independiente de VOLABIT, por lo que no somos proveedores de dichos servicios. La posibilidad de tener acceso a los SERVICIOS EXTERNOS mediante la integración o liga en los sitios no implica garantía ni responsabilidad de ninguna índole por parte de VOLABIT, respecto de los SERVICIOS EXTERNOS que comercializa, provee, gestiona o ejecuta el Proveedor externo, ni tampoco el contenido o alcance de sus páginas y/o sitios.

EL USUARIO puede conocer las condiciones de uso de los SERVICIOS EXTERNOS accediendo, en su caso a las ligas plenamente identificadas por VOLABIT dentro de LOS SITIOS, o directamente en las páginas y/o sitios de los proveedores externos en el supuesto de integraciones informáticas.

VOLABIT podrá establecer requisitos o lineamientos adicionales para poder facilitar SERVICIOS EXTERNOS, mismos que serán claramente especificados y notificados en LOS SITIOS.

Entre VOLABIT y el tercero proveedor de los SERVICIOS EXTERNOS no existe ningún tipo de relación laboral, asociación o sociedad, si no en casos específicos una relación de prestación de servicios del segundo a los usuarios de VOLABIT o directamente con VOLABIT.

Para el acceso a ligas o servicios de proveedores externos y con el objetivo de cumplir con los presentes términos de uso y el derecho positivo aplicable, VOLABIT podrá solicitar a EL USUARIO, actualizar su información personal, en su perfil, cuenta o membresía.

Derivado de todo lo anterior, EL USUARIO acepta que consecuentemente, VOLABIT no será responsable de ningún daño o perjuicio que pudiese sufrir a consecuencia del uso de SERVICIOS EXTERNOS.


7. Negativa en la ejecución del encargo

VOLABIT tiene el derecho a negar, restringir, suspender o cancelar a EL USUARIO el acceso a LOS SITIOS, a su cuenta o membresía, total o parcialmente, de manera temporal o definitiva, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, si EL USUARIO incumple cualquiera de las estipulaciones contenidas en los presentes Términos de Uso, si realiza cualquier otro acto contrario a las leyes aplicables vigentes, si no pudiera verificarse su identidad, si cualquier información proporcionada por el mismo fuere falsa o por cualquier otra causa, a entera discreción de VOLABIT.

VOLABIT comunicará vía correo electrónico EL USUARIO su negativa para la gestión de Los servicios o el desempeño de la comisión encargada, determinando el tipo de restricción, suspensión o cancelación a la que el segundo se ha hecho acreedor.

En cualquiera de estos supuestos VOLABIT conservará los saldos de EL USUARIO que en su caso mantuviera en depósito en los términos de este instrumento y los reintegrará.

VOLABIT estará obligado a reintegrar a EL USUARIO los fondos o saldos, ya fuese en pesos o BITCOINS que tuviese en su poder en razón del encargo realizado por EL USUARIO, de conformidad con nuestros términos de reintegro.


8. Remuneración

En calidad de remuneración por la gestión de Los servicios encargados mediante LOS SITIOS y objeto del presente acuerdo, VOLABIT cobra las siguientes comisiones o cuotas diferenciadas conforme a los alcances descritos en este instrumento y dentro de LOS SITIOS:

    a) Comisión a razón del 0.8% más el impuesto al valor agregado (IVA) que corresponda sobre el monto de BITCOINS requeridos en las gestiones encargadas por EL USUARIO en cualesquiera de Los servicios.

    b) En el caso de las comisiones cobradas por los procesadores de pagos e instituciones bancarias, en las que VOLABIT se apoya para la gestión de Los servicios, se cobrará una comisión de $9.48 (Nueve pesos 48/100 M.N.) más el impuesto al valor agregado (IVA) que corresponda, tratándose de transferencias en línea y depósitos en efectivo efectuados directamente a las cuentas de VOLABIT que serán perfectamente determinadas e identificadas en LOS SITIOS.

VOLABIT no cobra comisiones en los depósitos y retiros hechos en BITCOINS. No obstante en caso de retiros de BITCOINS, VOLABIT hará un deducción a razón de 0.0004 BTC, la cual será pagada a los mineros de la “Red Bitcoin” para asegurar un rápido procesamiento de la gestión.

VOLABIT se reserva el derecho de hacer el descuento respectivo a las comisiones o cuotas aquí descritas y acreditará en la cuenta de EL USUARIO el monto en pesos o BITCOINS resultado de la diferencia que el primero conservará en custodia para la ejecución de los servicios encargados por el segundo.


9. Seguridad y limitación de garantías

VOLABIT ofrece seguridad en la transmisión de la información relativa a Los servicios, privacidad en los datos personales e identificación de los Usuarios que encarguen gestiones por montos mayores a los Dls. $499.00 (Cuatrocientos noventa y nueve dólares, moneda de curso legal en los Estados Unidos de Norteamérica).

De conformidad con los montos o saldos en depósito de VOLABIT y/o comisionados por El USUARIO, VOLABIT podrá solicitar datos personales o documentación adicional e informar a la autoridad competente de dichas gestiones, de conformidad con lo dispuesto por la Ley Federal para la Prevención e Identificación de Operaciones con Recursos de Procedencia Ilícita.

VOLABIT no garantiza la disponibilidad, permanencia y continuidad de la operación de LOS SITIOS y de la gestión de Los Servicios, por lo que EL USUARIO lo libera de cualquier responsabilidad por cualquier daño o perjuicio de cualquier naturaleza que considere que pueda surgir derivado de lo anterior, siempre y cuando VOLABIT concluya las gestiones encargadas en los términos aquí establecidos.

EL USUARIO reconoce que es y en todo tiempo será el responsable único y final de proteger y mantener en secreto la información de sus cuentas, contraseñas personales, claves de acceso y números confidenciales o cualquier otro código con los cuales tiene acceso a LOS SITIOS , así como a las páginas de el Proveedor externo o terceros relacionadas con el Sitio.

VOLABIT no será tampoco responsable de daños o perjuicios que EL USUARIO pudiera sufrir con motivo de proporcionar información inexacta o errónea, derivada de omisión, distracción o error tipográfico, al momento de realizar en el encargo de cualesquiera de los Servicios o al hacer uso de LOS SITIOS.

EL USUARIO es consciente que debido a la naturaleza abierta de Internet y sus cualidades técnicas, el control de fallas en la función de LOS SITIOS, es incierta y se encuentra fuera del control de VOLABIT por lo que lo libera expresamente de toda responsabilidad, de cualquier daño o perjuicio que pudiere llegar a sufrir por dichas fallas.

No obstante lo anterior, VOLABIT realizará las gestiones que estén a su alcance, restituyendo la permanencia, continuidad, disponibilidad o funcionamiento de LOS SITIOS en cuanto sea técnicamente posible.


10. Información sobre BITCOINS

La información proporcionada por VOLABIT respecto del tipo de cambio de BITCOINS pueden presentar un retraso o sufrir actualizaciones (especificados por los generadores de dicha información), por lo que VOLABIT no será responsable de la precisión, la idoneidad o la exhaustividad de cualquier información en este sentido, así como de cualquier error, omisión u otros defectos, retrasos o interrupciones en relación con esta información, ni de cualquier otra acción llevada a cabo utilizándolos como referencia.

VOLABIT no puede garantizar la exactitud de los tipos de cambio de BITCOINS que se muestran en LOS SITIOS.

Los generadores o emisores de la información sobre BITCOINS y su tipos de cambio, podrán ser entre otros:

Tipos de cambio: https://openexchangerates.org

Bitcoin: https://www.bitstamp.net y https://www.bitreserve.org


11. Confidencialidad

VOLABIT mantendrá y resguardará la información que le sea entregada o comunicada por EL USUARIO con carácter confidencial, en términos de las disposiciones legales aplicables en los Estados Unidos Mexicanos, por lo anterior, se obliga a tomar las providencias necesarias para que las personas que en su caso tengan acceso a la información con motivo o como consecuencia de la las gestiones encargadas de conformidad con estos términos, no la divulguen y que terceras personas ajenas a las partes, no tengan acceso a ella.

Sin perjuicio de lo anterior VOLABIT no tendrá la obligación de mantener con carácter confidencial cualquier información que EL USUARIO le proporcione que sea de cualquier forma pública o que no deba considerarse como confidencial en los términos citados.

La información que no revista carácter confidencial podrá ser utilizada, publicada, reproducida, divulgada, comunicada públicamente y transmitida por VOLABIT de conformidad con lo establecido en el artículo 109 de la Ley Federal de los Derechos de Autor y de la fracción I, del artículo 76 bis de la Ley Federal de Protección al Consumidor.


12. Avisos y notificaciones

Toda notificación, declaración, o aviso, deberá ser siempre por escrito a las direcciones de correo electrónico registradas en la membresía o perfil de EL USUARIO y al siguiente correo por parte de VOLABIT: hola(arroba)volabit(punto)com.

En virtud de lo anterior, EL USUARIO es responsable de mantener su dirección de correo electrónico y otra información de identificación personal y/o contacto actualizado en su perfil de cuenta o membresía registrada en LOS SITIOS, liberando a VOLABIT de cualquier responsabilidad relacionada con la falta de actualización del perfil o la desactivación o saturación de sus direcciones de correo electrónico registradas.

EL USUARIO acepta que cualquier información remitida por VOLABIT que no fuese recibida porque su correo electrónico registrado es incorrecto, está desactualizado, saturado o bloqueado, o las mismas han sido filtradas por el administrador de sus cuentas, se tendrán como debida y legalmente notificadas.


13. Conclusión del encargo

VOLABIT tendrá la facultad de dar por terminado el presente acuerdo en el momento que lo determine sin responsabilidad a su cargo, debiendo siempre concluir las gestiones encargadas por EL USUARIO, en los términos del presente instrumento, previamente al anuncio de la conclusión.

Por su parte EL USUARIO podrá concluir o revocar el mandato encargado a VOLABIT en el momento que lo decida, al suspender su perfil, cuenta o membresía y con ello dejar de hacer uso de LOS SITIOS, o simplemente por dejar de hacer uso de los sitios, quedando siempre obligado a las resultas de las comisiones ya practicadas.

En ambos casos, y como finiquito de esta relación, EL USUARIO será responsable de retirar los montos o saldos en pesos o BITCOINS que conservara en LOS SITIOS con relación con alguno de LOS SERVICIOS, liberando de cualquier responsabilidad a VOLABIT en caso de no concretarlo.

VOLABIT conservará los montos en pesos o BITCOINS y los restituirá de conformidad con nuestras políticas de reintegro.

En caso de que lo anterior no sea posible, notificará periódicamente a EL USUARIO de su existencia y en caso de no ser recuperados o reclamados, por EL USUARIO o sus representantes, cerrará su cuenta o membresía y dispondrá de los mismos sin perjuicio o responsabilidad a su cargo.


14. Fuerza mayor o caso fortuito

VOLABIT estará exento de toda responsabilidad, en caso de retraso, mora o incumplimiento total o parcial de las obligaciones establecidas en el presente contrato, debido a causas de fuerza mayor o caso fortuito, acordándose que al desaparecer éstas, las partes determinarán la conveniencia de continuar el presente acuerdo o dar por concluido el mandato que entraña. En caso de continuar las partes deberán acordar las nuevas condiciones para su desarrollo.


15. Derechos intelectuales

Los derechos de propiedad industrial e intelectual que se desprenden de Los Servicios y los diseños y dominios de LOS SITIOS, así como los derechos de uso y explotación de los mismos, son propiedad exclusiva de VOLABIT por lo que EL USUARIO no adquiere ni podrá adquirir derecho alguno de propiedad intelectual (Derechos de autor o propiedad industrial) por el hecho de hacer uso de LOS SITIOS y en ningún momento dicho uso será considerado como una autorización ni licencia para utilizar los Servicios con fines distintos a los establecidos en los presentes términos de uso.


16. Modificaciones

VOLABIT tiene derecho de modificar en cualquier momento los Términos de uso establecidos es este documento. En consecuencia, EL USUARIO deberá leer atentamente nuestro Aviso Legal, Términos de Uso y Política de Privacidad cada vez que desee utilizar LOS SITIOS.

Es posible que algunos de los Servicios que se ofrecen a través de LOS SITIOS estén sujetos a condiciones particulares que sustituyen, completan y/o modifican los Términos de Uso que se establecen en este documento. Por lo tanto, EL USUARIO también deberá leer atentamente dichas condiciones particulares, con anterioridad al encargo de Los Servicios directamente a VOLABIT o aquellos proporcionados por proporcionados por Proveedor externo.


17. Jurisdicción y Legislación aplicable.

Para la interpretación, cumplimiento y ejecución del presente acuerdo, las partes convienen que serán aplicables las leyes federales de los Estados Unidos Mexicanos y competentes los tribunales del estado de Jalisco, salvo que por ministerio de ley pudiese corresponder un fuero distinto.